https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/ Collège public Jean Louis Hamon à Plouha fr SPIP - www.spip.net https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/sites/college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/local/cache-vignettes/L144xH89/logo_academie_rennes-a67ee.svg?1747407331 https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/ 89 144 https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/spip.php?article123 https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/spip.php?article123 2021-02-16T16:31:43Z text/html fr <h2 class="spip">L'enseignement du breton facultatif au collège </h2> <p>Le collège Jean-Louis Hamon propose des cours de breton optionnels, actuellement à raison de 2 heures par semaine, de la 6<sup class="typo_exposants">e</sup> à la 3<sup class="typo_exposants">e</sup>. La poursuite en lycée est possible là où l'option est proposée (c'est le cas par exemple au lycée Auguste Pavie à Guingamp).</p> <p>Il n'est absolument pas nécessaire d'avoir déjà suivi des cours de breton ou de parler breton à la maison. Les cours sont conçus pour des débutants complets. Cela dit les élèves ayant déjà des notions de breton sont les bienvenus s'ils le souhaitent.</p> <p>En plus d'une initiation à la langue, les élèves découvrent des éléments de culture et d'histoire de la Bretagne.</p> <p>Lorsque le contexte sanitaire le permet, des activités culturelles sont proposées aux élèves de la filière bilingue et de l'option breton.</p> <h3 class="spip">Ne pas confondre option et filière bilingue</h3> <p>La filière bilingue est réservée aux élèves ayant déjà suivi une scolarité bilingue, et aptes à suivre différentes matières en breton (au minimum l'histoire-géographie). En revanche les élèves inscrits à l'option breton ont simplement un cours supplémentaire, le reste des enseignements étant effectué en français comme pour tous les autres élèves.</p> <p>[breton]</p> <h2 class="spip">Ar c'helenn brezhoneg danvez diret er skolaj</h2> <p>Gant Skolaj Jean-Louis Hamon e vez kinniget kentelioù brezhoneg evel danvez diret, div eurvezh ar sizhun hiziv-an-deiz, eus ar 6vet d'an 3de klas. Kenderc'hel a c'haller el lise pa vez kinniget an danvez diret (graet e vez e lise Auguste Pavie et Gwengamp da skouer).</p> <p>N'eo ket ret e mod ebet bezañ heuliet kentelioù brezhoneg endeo, pe c'hoazh komz brezhoneg er gêr. Savet eo ar c'hentelioù evit deraouidi-rik. Deuet mat e v<sup class="typo_exposants">o</sup> memestra ar re desket mui pe vui war ar brezhoneg dija, ma fell dezhe lakaat o anv.</p> <p>Ouzhpenn d'un tañva war ar yezh e vez dizoloet gant ar skolidi elfennoù eus sevenadur hag istor Breizh.</p> <p>Pa vez aotreet gant ar reolennoù yec'hedel e vez kinniget obererezhioù sevenadurel da skolidi an danvez diret ha da re an hentenn divyezhek.</p> <h3 class="spip">Arabat meskañ an danvez-diret hag an hentenn divyezhek</h3> <p>Miret eo an hentenn divyezhek evit ar skolidi heuliet un hentenn divyezhek gante er skol kentañ-derez, ha gouest da labourat e brezhoneg (an istor-geografiezh da nebeutañ). Ar re enskrivet d'an danvez diret avat o dez ur gentel ouzhpenn ha setut tout, peurest ar c'hentelioù o vezañ graet e galleg evel evit an holl skolidi all.</p> - <a href="https://college-jlhamon-plouha.ac-rennes.fr/spip.php?rubrique222" rel="directory">Enseignement Breton facultatif</a>